中国で生まれた2Dアニメの傑作として、2019年から大きな話題を呼ぶ劇場アニメ『羅小黒戦記(ロシャオヘイセンキ)』が、新たに日本語吹替版で劇場上映される。2020年11月7日より全国公開をスタートする。
本作は中国公開から間もない2019年秋に日本でも字幕版が公開され、アニメファンやアニメ関係者から注目された。ロングラン興行を続けるほどの人気となった。それがあらためて日本語吹替版となる。公開決定にあたり、特報も発表、一新された公式サイトも立ち上がった。
全国公開では中国映画・コンテンツ事業のチームジョイに加えて、アニメビジネスの有力企業アニプレックスがビジネスに参加する。両社が共同配給をするほか、日本語吹替版もアニプレックスが担当する。日本のマーケットに熟知した同社が、作品拡大を目指す。
人気声優の登用もそのひとつだ。主人公の黒猫の妖精シャオヘイに花澤香菜、彼を助ける妖精フーシーを櫻井孝宏、彼らに関わる人間のムゲンを宮野真守と豪華声優を並べた。音響監督は『劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-』や『スパイダーマン：スパイダーバース』なども手がけるベテラン岩浪美和が担当する。新ためて大きなヒットを狙うことになりそうだ。
『羅小黒戦記』は中国のマンガ家MTJJと寒木春華(HMCH)スタジオにより、2011年にWEBアニメシリーズとして誕生した。その人気の高まりから今回の劇場版が制作され2019年9月からの中国公開では、3.15億元(約48億円)のヒットになっている。CG作品が主流となりがちな中国劇場アニメで2Dアニメの存在感を発揮した。
アニメの仕上がりは、日本のアニメ関係者も絶賛するほどだ。中国アニメの歴史を変える作品の日本での新たな展開が、関心を集めそうだ。
『羅小黒戦記(ロシャオヘイセンキ) ぼくが選ぶ未来』
https://luoxiaohei-movie.com/
11月7日（土）全国ロードショー
[スタッフ]
原作/監督： MTJJ
プロデューサー： 叢芳氷、馬文卓
副監督： 顧傑
脚本： MTJJ、彭可欣、風息神涙
作画監督： 馮志爽、李根、周達炜、程暁榕、鄭立剛
美術監督： 潘婧
撮影監督： 梁爽
3D監督： 周冠旭
音響監督： 皇貞季
音楽： 孫玉鏡
制作会社： 北京寒木春華動画技術有限公司
[日本語吹替版]
音響監督： 岩浪美和
音響制作： グロービジョン
配給： アニプレックス、チームジョイ
